Неожиданное сочетание свежести и прохлады морского бриза-очень тонкого, с горчинкой и сладкого цветочного оттенка. Перевод прозвучал еще более неожидано и с японского языка. Нотки морского цветка Японского моря, меда, цветков персика, мускуса, нежный, легкий, и ощущение морского ветра.